Пословица: На миру и смерть красна.

Пословицы, близкие по смыслу, аналоги:

  • Хоть ложки мыть, да в миру быть.
  • Один в поле не воюй, один в мире не бушуй.
  • Служи миру — и будешь сыт.
  • В единении — сила.
  • Семеро — не один, в обиду не дадим.
  • Человек к человеку — глядишь и толпа.
  • Артель воюет, а один горюет.
  • Против ветру не удуть, противу миру не уговорить.
  • Одна головня и в печи не горит, а две и в поле не тухнут.

Интерпретация смысла, значение:

«На миру и смерть красна» – это пословица о том, что в окружении родственников, друзей и даже просто знакомых преодолеть трудности проще, чем в одиночестве. Вместе, дружно, сообща людям по плечу любые испытания.

Есть у пословицы и другой, более глубокий смысл. Издревле считалось, что погибнуть за честь Родины — героический поступок. Сражались русские солдаты на поле боя, вместе со своими товарищами, воевали дружно и смело. И не было ни одного бойца, смерть которого прошла бы бесследно. Им присуждалось звание героя посмертно, и народ всегда гордился такими людьми. Смерть на поле боя, во имя Родины казалась уже не такой страшной.

Корни этой пословицы уходят в деревенский быт дореволюционной России. «Мир» – это крестьянская община, которая жила на основе круговой поруки. Словом «мир» в пословице обозначается народ, люди, общество. А словом «красен» в фольклоре часто заменяют прилагательные «красив, мил, хорош». Таким образом, дословно высказывание можно трактовать так:

  • Вместе с людьми и смерть мила.

Буквально: Вместе и умирать не страшно. Вместе все по плечу!

Пример (рассказ с пословицей):

На миру и смерть красна.

Во время зимних каникул ребята шестого «Б» отправились на городскую площадь, где проводился новогодний праздник. Несколько часов они играли в догонялки, танцевали и водили хороводы. От веселья все разгорячились; многие сняли куртки и шапки. А когда пришло время возвращаться домой, Оля обнаружила, что в общей суматохе потеряла свое пальто и берет. На улице было десять градусов мороза, и девочка быстро замерзла.

Что было делать? Тогда Леша отдал девочке свою куртку и шапку, после чего все разошлись по домам.

На следующий день мальчик сильно заболел: у него поднялась высокая температура, начались насморк и кашель. Леша чувствовал себя очень плохо, он не хотел пить микстуру и принимать таблетки.

– Если не будешь лечиться, то заработаешь себе осложнение, – строго сказал врач.

Родители очень испугались, а Леша, отвернувшись, заплакал. Но вечером к мальчику неожиданно пришли ребята из его класса. Они принесли больному фрукты, варенье и мед. Мальчик оживился и выпил жаропонижающее. На следующее утро ему полегчало, а днем ребята снова навестили его. Леша был очень рад вниманию друзей и охотно проглотил горькие таблетки, которые дал ему доктор.

– На миру и смерть красна, – удовлетворенно сказал врач, наблюдая, как его пациент с готовностью принимает лекарства. – Забота друзей оживила больного, и теперь он точно выздоровеет!