Пословица: В решете воду не удержишь.

Интерпретация смысла, значение:

Пословицу употребляют, когда хотят указать на то, что человек делает бесполезную, напрасную работу, и труды его не увенчаются успехом. Ведь если нести воду в решете — она просочится сквозь дырочки и результата не будет. Придется снова и снова ходить за водой, но успех так и не придет. Бесполезно.

Выражение можно произнести назидательно, когда другой человек упрямо выполняет пустую работу: «Ээх, в решете-то воду не удержишь!» Или успокоить: «Ну ничего, в решете ведь воду не удержишь…».

Употребить выражение также можно и в том смысле, если упущена какая-то выгода по независящим от нас обстоятельствам. Или когда не слишком надежное предприятие потерпело крах.

Есть даже такая детская небылица, песенка-потешка:

Пословицы, близкие по значению, аналоги:

  • В решете воду носить.
  • Решетом воду не черпают.
  • В решето брагу не льют, ситом не черпают.
  • Зря тяпать – только топор тупить.
  • Воду варить — вода и будет.